Como trabalhar pro Google (aí mesmo da sua casa)

Há quase dois anos atrás eu estava em longas férias (coloquei segunda entrada na Universidade) e queria encontrar alguma forma de ganhar dinheiro (na internet, de preferência).

Fui então começar a ser tradutora freelance (era a única coisa que sabia fazer, hehe). Num desses sites de trabalhos de tradução, www.translatorscafe.com (recomendo!) eu encontrei justamente o emprego que eu queria.

Poucos sabem, mas o Google utiliza várias formas de avaliar seus resultados de pesquisa. Uma delas é através de avaliações feitas por seres humanos. Essa prática é realizada pelo Google Secret Lab.

Espalhados em vários países do mundo (incluindo o Brasil), os chamados Web Evaluators ou Internet Assessors são recrutados por empresas como Leapforce e Lionbridge (a mando do Google) a fim de melhorar continuamente a qualidade do serviço de busca.

Eu me inscrevi, fiz as provas e passei. Foi uma bem legal, aprendi bastante durante o trabalho! E ainda senti o gostinho de trabalhar pro Google (mesmo que indiretamente, haha).

E aí, se interessou? Os pré-requisitos são:
– Fluência verbal e escrita em Inglês
– Ser estudante de nível superior (preferível)
– Acesso à internet via banda larga
– Experiência no uso de navegadores e interação com uma variedade de conteúdos da web
– Capacidade de gerenciar o tempo de trabalho
– Residir no Brasil há pelo menos 5 anos

Pra saber mais, esse é o link da página de recrutamento da Lionbridge (onde eu trabalhei) http://en-us.lionbridge.com/global-crowdsourcing/jobs/internet-assessors.htm

Sobre as horas trabalhadas

Nós avaliadores é quem somos responsáveis por monitorar nosso tempo. Eu particularmente utilizava este programa aqui, o LB Task Control:

Vocês podem encontrar mais informações no site deles: http://www.lbtaskcontrol.com/

FAQ

Como funciona o pagamento?

Você mesmo contabiliza o número de horas que trabalhou, preenchendo uma planilha no site deles. No fim do mês eles conferem, e se for aprovada eles mandam o dinheiro para sua conta.

Há algum limite de horas trabalhadas por mês?

Se há um limite máximo eu acho que não (pelo menos não lembro), mas há um limite mínimo de horas/tasks para fazer mensalmente.

Como a avaliação das querys é com base na interpretação do assessor, então em teoria poderíamos avaliar de qualquer forma, correto?

É, em tese a avaliação é de acordo com a nossa interpretação. Geralmente há 5 avaliadores para cada query. Quando as avaliações são muito discrepantes, todos os avaliadores devem comentar o porquê da sua avaliação, para tentar entrar em um consenso. Caso não haja, há um outro avaliador (avaliador moderador), que dá o veredicto final.
Caso haja qualquer outra dúvida, podem perguntar!
Anúncios

338 comentários sobre “Como trabalhar pro Google (aí mesmo da sua casa)

  1. Ola Deborah!

    Eu me inscrevi pela lionsbrige tambem e estou aguardando apenas os testes.

    Ate entao, nao faco ideia de como seja o job, mas parece ser bacana.

    Estou em duvida com a forma de pagamento deles, parece que e cobrado uma taxa para transferencia internacional.

    Enfim, encontrei essa oportunidade pelo seu blog, parabens pelos posts!

    1. Oi, Kenny!
      Massa, boa sorte com os testes! =D
      É sim, tem isso dos impostos mesmo. O pagamento é feito por transferência internacional.
      Você dá o número da conta aqui no Brasil e eles depositam o dinheiro.
      No meu caso eu depositava numa poupança da caixa, aí na época a taxa ficava em torno de uns R$30,00.
      Obrigada pelo comentário, e qualquer outra dúvida é só gritar, rs.
      Beijos

  2. Ola Deborah!
    Eu tive que passar aqui novamente. RS

    Nao consegui passar na primeira parte do exame, acredita nisso?

    O Pior que refiz e nao passei novamente!!! acredita nisso tambem!!!???

    Me revoltei com isso, a avaliacao nem aparenta ser tao dificil, porem deu um trabalho e em todas as vezes li todo o guideline, porem sem sucesso! rs

    Desisti! acho que nem vou conseguir entrar, mas estava muito ancioso para iniciar o trabalho com eles, parecia muito bacana e eu ja tinha entendido todo o job role!

    Mas enfim, levar pra frente agora!

    Um abraco! =D

    1. Oi Kenny! Poxa, sério? Realmente, é bem chatinho mesmo o teste! Eu tava torcendo por tu! Se eu não me engano, depois de um tempo tu pode tentar novamente se quiser. Eles deram um feedback do porquê de tu não ter passado? E relaxa, outras oportunidades vão aparecer por aí! Beijo! =D

  3. Disseram que nao consegui a pontuacao necessaria!

    Eu ja tentei duas vezes, nunca consigo e eles nao falam quanto e a pontuacao. Rs.

    Bola pra frente, agora estou vendo outras coisas, mas logo tento novamente!
    E voce, aprontando o q?

    Beijos =)

    1. Tou de “férias” até dezembro, rs (por causa da greve e tal). Aí tou aproveitando pra estudar umas disciplinas online, no site da Harvard Extension School e no edx.org. Tu é da área de computação também?

      1. Que saco isso! Minha situação é quase semelhante a sua Kenny. Pela segunda vez, eles informam: “Não há tarefas disponíveis, tente novamente mais tarde”. recebo um e-mail informando que: “Talvez o projeto Yukon não é adequado ao meu perfil e/ou não atingi a pontuação esperada e/ou não terminei o exame.” Segundo eles, a taxa do exame é muito difícil. Acho que peguei o pior , então. Galera, socorro! Preciso trabalhar em casa! Me ajudem! 😦

  4. Oi Deborah, obrigado pelas dicas. Pode dar uma idéia de como é a remuneração ? Pagam por produtividade ? Um abraço.

    1. Oi! Eles pagam por hora trabalhada. Você vai ter que contabilizar as horas que trabalhou e a quantidade de tasks que fez, preencher uma tabela no site com esses dados e no fim do mês eles checam se está tudo ok (há uma duração média de tempo para cada task).

      Eles se preocupam mais com a qualidade das suas avaliações do que se você é rápido ou não.

      No fim do mês sua remuneração é de acordo com suas horas trabalhadas no mês.

      É isso, qualquer outra dúvida por perguntar! Abraço!

  5. Olá Déborah , estou no processo seletivo da Lionbridge, gostaria de saber como é o teste, pois minha fluência verbal não é boa, eu percebi que é uma video conferência, e tem que ter microfone.
    o teste é baseado na avaliação das buscas, ou apenas se você entendeu o trabalho?

    Aguardo respostas – Parabéns pelo Blog
    Milton

    1. Oi, Milton!
      Quando eu fiz o teste não foi por conferência não. Era só uma planilha com umas tasks para resolver. Depois de um tempo eles começaram a dar treinamentos através de webinars e tal, mas inclusive eram em Português.

      E aham, o teste é baseado na sua avaliação das buscas (através da planilha que eu te falei). Como já faz quase 3 anos que fiz o teste eles podem ter mudado, mas na minha época era assim.

      Obrigada! E boa sorte nos testes! 😀

  6. Deborah, me inscrevi para a Leapforce e estou fazendo o teste. Gostaria de saber se vale a pena mesmo, já que tem essa taxa de impostos. Quanto foi a remuneração máxima que você recebeu em um mês?

    1. Oi, Carol. Rapaz, pra mim valia a pena sim. Tipo, se não me engano descontavam uns R$40,00 na época (eu recebia na Caixa). Eu não lembro o valor máximo não, mas se não me falha a memória a Lionbridge pagava em torno de 7USD por hora.

      1. Olá Deborah, você teria os videos de treinamento da Lion em português, algumas coisas não consegui entender direito. se tiver pode me enviar ?

    2. Olá Carol tudo bem?
      Fiz o cadastro hoje para Leapforce e respondi umas questões lá apos isso ecebi o seguinte e-mail

      (Agradecemos a todos os requerentes de seu interesse, no entanto, apenas aqueles sob consideração será contactado. Por favor, continue a monitorar nosso site e solicitar oportunidades adicionais para que você é qualificado e pode ser de interesse para você. Você só receberá um e-mail futuro de nós se o seu pacote de qualificação foi revisto e está sob consideração.

      Nós somos incapazes de fornecer feedback ou suporte via e-mail sobre o seu estado de aplicação. Para todas as outras perguntas, por favor não hesite em contactar-nos em agent-qualification@leapforceathome.com .

      Boa sorte e estamos ansiosos para trabalhar com você no futuro! )

      Isso quer dizer que não passei ou ainda tem mais algo para fazer?

  7. Oi, Dyra!
    Isso, deve ser tudo em Inglês. Não dá pra ser em Português porque acho que as pessoas que analisam os dados não são necessariamente daqui do Brasil.

    Sobre o pagamento, eu trabalhei pra Lionbridge, então não posso falar sobre a Leapforce; Eles pagavam tudo certinho sim, nunca tive problemas. E aham, o pagamento ocorria mensalmente.

    É isso!
    E boa sorte no teste! 😀

  8. Oi Déborah, legal seu blog tirando dúvidas!
    Aí vão mais 2 🙂
    Eu tenho que abrir empresa de consultoria para trabalhar na Lionbridge? Eu recebi o material e vi que tem que emitir nota…
    Estou buscando um novo emprego, eu conseguindo uma vaga CLT em outra empresa, posso continuar trabalhando para eles?
    Obrigada!

    1. Oi Gisele!

      Não, não precisa abrir empresa não! Pelo menos na minha época eu não abri. Eu ia ao banco e lá eles faziam a transação pra converter pra reais e tirar os impostos.

      E pode ter um emprego “normal” sim! É tipo um freela, a gente não tem nenhum vínculo trabalhístico com eles não.

      Qualquer outra dúvida é só perguntar, beijos!

  9. Obrigada Déborah! Vou fazer o teste deles na segunda, vamos ver no que dá. Tem bastante matéria para estudar :-). Bom final de semana!!!

  10. Oi Débora apenas para dividir com vc, passei na primeira etapa. Agora vou estudar para a próxima 🙂 Torcendo…

    1. Também estou estudando para os testes da Leapforce … como é +/- a primeira etapa do teste?
      Peguei o material a 2 dias atras. Toda ajuda é bem vinda.
      Obrigado.

  11. Me inscrevi na Leapforce e estou estudando o material com + de 130 pags.
    Mas o que ta pegando, é esses TESTES, como são +/- esses testes?
    To meio assustado com esses testes. Da pra fazer s/ agonia?

    1. Oi, Eduardo!

      Não é nada complicado não! O teste é basicamente um monte de resultados de pesquisa pra avaliar. Não sei se na Leapforce tem algo diferente (eu fiz pela Lionbridge) mas deve ser a mesma coisa.

  12. Tem tempo para realizar essas classificações? Se tiver esse tempo é “humano” né? Não é, por exemplo, um tempo de 10 min, para avaliar dez sites, resultando 1 min por site. Se for assim ferrou.
    Obrigado.

  13. Oi Déborah! Passei nos exames 🙂 agora estou aguardando o mail de informações gerais!
    Obrigada por dividir as informações e por sua atenção com as perguntas! Abraço, Gisele

      1. Olá Tcharles, depois que fiz o teste final (terceiro teste de blocks) em 5 dias eles me responderam por e-mail. Estou trabalhando com a LionBridge.

  14. Oi Débora, você ainda trabalha com isso? você tem alguma dica para ajudar no exame? obrigado! Kris

    1. Oi Kris!
      Não, eu já parei de trabalhar pra eles. Pow, não tenho nenhuma dica específica não. O exame é basicamente umas pesquisas e uns resultados de busca pra você dizer se é relevante ou não pro usuário que pesquisou.
      Não é nenhum bicho de 7 cabeças, pode ficar tranquila! 😀

  15. Oi Débora.

    Vou fazer a prova, mas não tenho ideia do que estudar ou onde estudar. Poderia me indicar uma fonte de material para estudar para os testes?

    Abraço

    1. Oi Gabriel!
      Como eu disse pra Kris, não tenho nenhuma indicação especial pra prova. Mas é bem “senso comum” mesmo. Acho que se vocês se colocarem no lugar de quem pesquisou ajuda a resolver as questões.

      Exemplo:
      Um pessoa do Brasil pesquisou por Britney, e o resultado é a página da wikipedia em Inglês. Esse resultado é relevante pra ela? Teria um site que se adequaria melhor? (a página da wiki em Português por exemplo).

      É basicamente isso! Fiquem tranquilos hehe

  16. Olá Débora,

    Eu estou na faze dos testes da leapforce e tipo não tenho fluencia no inglês, sou nível intermediário.

    É possível fazer esse teste com a ajudo do google tradutor?

    Obrigado.

    1. Oi Tcharles,

      No teste não tem muito o que escrever não, é só avaliar uns resultados. Mas durante o trabalho você vai ter que escrever (em Inglês) pra justificar tuas avaliações.

      Abraço e boa sorte!

      1. Déborah,

        Muito obrigado pelo help, eu consegui passar e já estou avaliando na Leapforce.

        Vlw mesmo.

        Abração,

    2. Tcharles, recebi esse e-mail logo apos me inscrever no site da leapforce, vc tbm recebeu esse e-mail eles demoraram quanto tempo para chamar para os testes?

  17. Debora, tudo bem?
    Fiquei interessado e acho que vou trabalhar pela Leapforce, começo prova semana que vem… Mas o trabalho é temporário ou não tem tempo limitado? Você trabalhou muito tempo lá? Pergunto porque estou pensando em deixar meu emprego (que ja estava querendo sair) para trabalhar na Leapforce o dia inteiro, fazendo as tasks. Me formo em Julho e minha intenção era trabalhar lá direto até me formar, fiz as contas e se trabalhar 8hrs por dia o salario é bem maior do que o do meu emprego atual, mas preciso estabilidade financeira até conseguir me formar.

    Muito obrigado Débora.

    1. Oi Airton,

      Eu trabalhei quase dois anos com eles. Assim, o trabalho é freelance e a gente depende da quantidade de tasks disponíveis pra cada mês. Eu acho um pouco arriscado sair totalmente do teu emprego, porque com eles a gente não tem quase que nenhuma garantia (um mês pode ter muito trabalho, no próximo pode ter quase nenhum, e assim vai).

      Abraço!

    2. Airton, recebi esse e-mail logo apos me inscrever no site da leapforce, vc tbm recebeu esse e-mail eles demoraram quanto tempo para chamar para os testes?

  18. Ola Debora, tudo bem?
    Por quanto tempo é o trabalho? É feito um contrato? é temporário? Estou pensando em largar o meu emprego atual para trabalhar na leapforce o dia inteiro, durante 6 meses, que é o tempo que demoro para me formar. A primeira prova cai questões que envolvem o que?
    Muito obrigado.

  19. Ola Debora tudo bem? O trabalho é temporário? Dura bastante tempo? Quanto você costumava ganhar por mês? Pergunto pois estou pensando em deixar meu emprego atual para trabalhar na Leapforce até eu me formar (junho 2013), mas preciso de estabilidade pois ainda estou pagando a minha faculdade…
    A prova é muito complexa? Caem perguntas técnicas sobre alguma coisa? Muito obrigado desde já

  20. Oie Deborah! passei nos testes e vou começar a trabalhar com eles! estou com uma duvida danada de como informar os dados bancarios… no cadastro ele pede pra ja informar banco swift, bank account etc … vc lembra o que vc fez pra descobrir os dados certinho da sua agencia?

    1. Oi debora! (hehe)

      Pois é, esses dados bancários são a parte mais chatinha haha. Esse bank swift se não me engano é um código do teu banco, pra as transações internacionais. Tenta procurar na lista de bancos lá no Vendor Portal mesmo.

      No bank account eu colocava o número da agência e da conta, no mesmo campo. Na realidade eles mandam o dinheiro por aquele bank swift, e o resto (passar pra conta da gente) é feito aqui no Brasil mesmo.

      Abraço!

      1. Nossa mto obrigada.
        Vou fazer isso. Vc escrevia as palavras agência e conta corrente? Ou separava por espaço os números?
        Eu consegui o swift com o banco e é o mesmo do portal vendor! Qnt a isso está certinho. O último campo é o nosso nome completo ne?

      2. Oi Deborah tudo bem?
        fiz a minha inscrição na leapforce e recebi o seguinte email.

        Agradecemos a todos os requerentes de seu interesse, no entanto, apenas aqueles sob consideração será contactado. Por favor, continue a monitorar nosso site e solicitar oportunidades adicionais para que você é qualificado e pode ser de interesse para você. Você só receberá um e-mail futuro de nós se o seu pacote de qualificação foi revisto e está sob consideração.

        Nós somos incapazes de fornecer feedback ou suporte via e-mail sobre o seu estado de aplicação. Para todas as outras perguntas, por favor não hesite em contactar-nos em agent-qualification@leapforceathome.com .

        Boa sorte e estamos ansiosos para trabalhar com você no futuro!

        isso quer dizer que não passei?
        tem alguma outra fase?
        Obg Flor!

  21. Eu tentei digitar agencia xxxx cc yyyyy e ele falou que era mto longo e nao podia conter espaço.. ai digitei tudo junto ag11111cc22222… vc fez como? to com medo de nao dar certo =(((

    1. Não dá pra colocar traços não?
      Eu tentei logar aqui pra conseguir ver exatamente como tinha colocado, mas meu login não funciona mais. :/

      Mas não precisa se preocupar muito não, qualquer erro é só mandar email que eles resolvem.

      1. Obrigada !! tomara q de certo!! eles tao pedindo indicacao.. acho q tao precisando de gente !!

  22. Oi dehq. Obrigado pelas informações.
    Estou concorrendo para vagaas da LB e da LF … A LF paga melhor (10 dolares contra 8.5 da Lion ) .. Vamos ver no que vai dar.
    Tb sou da area de computação, estou quase me formando e como trabalho com esquema de plantão ( 24h trabalho e 72 em casa ) acho que no tempo qeu ficar em casa vou conseguir tirar uma boa graninha extra com esse trabalho. Tomara que de certo!
    Beijos e obrigado

  23. Tcharles, Airton, recebi esse e-mail logo apos me inscrever no site da leapforce, vocês tbm receberam esse e-mail eles demoraram quanto tempo para chamar para os testes?
    Debora se vc tbm saber de algo para minha pergunta eu agradeço a resposta!

    —————————————————————————————————————————
    Obrigado por nos enviar as informações de qualificação para se tornar um Leapforce At Home Agent.

    Dependendo de nossas oportunidades de negócios atuais e as informações apresentadas , você pode ser convidado a continuar o processo de qualificação.

    Por favor , note que devido ao grande número de inscrições que recebemos diariamente , por favor, seja paciente enquanto trabalhamos para rever o seu pacote de qualificação. Você receberá um e-mail de nós, uma vez que tenham concluído analisar suas informações. Não há necessidade de entrar em contato com Leapforce sobre uma atualização em seu status de qualificação .

    1. Olá Kleryton,

      Eu também recebi esse email, e no mesmo dia eles me enviaram outro solicitando que eu preenchesse alguns dados no site antes dos testes. Eles são bem rápidos para responder.

  24. Ainda estou demorando uns 6 minutos por task na categoria de Image Rating… Sabe alguma dica para realizar isso mais rápido?

    Curti muito o seu blog!

    1. Oi, Leonardo!

      Com o tempo a gente vai conseguindo fazer mais rápido. Acho que também não adianta ficar pensando demais, mas a gente melhora com a prática mesmo!
      E não se preocupa tanto com o tempo não, o importante mesmo é a qualidade das avaliações, se elas forem boas pra eles tá tudo ok.

      Ah, e obrigada!

      1. Obrigado pela resposta!

        Tenho mais uma pergunta rs… Quando você lança o tempo gasto, você lança o tempo que você demorou para realizar as tarefas ou o tempo padrão de cada task?

        Por exemplo, na LeapForce o tempo padrão para realizar uma task de Query-URL demora 48 segundos, porém eu estou demorando em média 96 segundos para realizar cada task. Minha dúvida ta exatamente ai, qual devo lançar no Invoicew? 48(Padrão) ou 96(Tempo que eu demorei)?

      2. Oi Leonardo!

        Desculpa, acabei não vendo teu comentário.
        É pra colocar lá o tempo que tu levou pra realizar, né o tempo do guideline não. O de lá é só pra a gente se basear mesmo.
        Beijo!

  25. Gente! Me cadastrei no Leap Force, mas não passei na primeira parte do teste. Depois de uns dias me chamaram para fazer novamente a prova teórica, que começa hoje. Eu dei print numas 20 perguntas da parte teórica. Se alguém se interessar pelo print, eu posso mandar por e-mail para vcs irem estudando…realmente tem que se basear no GuideLine, não pode responder pelo que vc acha que é o certo, senão dá zebra. Qualquer coisa, me mande e-mail: bel_dias@yahoo.com.br.

    1. Passei ontem mandei dados da minha conta no Paypal pra receber pagamento, etc, porém ainda não me mandaram nada de trabalho, só uma atualização sobre o tempo gasto nas tarefas, pelo manual que li, fui orientado que receberei sobre os tempo médio informado para cada projeto. No projeto atual estou esperando tarefas tenho aquela média de 48s e fica claro lá que receberei sobre isso mesmo que leve mais tempo, e se informar mais tempo minha fatura será recusada e terei que corrigi-la.

      Um pergunta: Não entendi ainda a mecânica do recebimento de tarefas, pois fui informado que tenho um prazo de 4 horas pra realizar as tarefas. Esse tempo conta do momento que inicio elas, pois tipo assim, se receber uma tarefa de manhã e só vela a noite, como fica? Quero trabalhar nisso só de noite.

      Obrigado parabéns pelo conteúdo.

      1. Oi Edson

        Assim, eu lembro que realmente depois de um tempo se eu não completasse uma tarefa ela desaparecia do portal, mas não tenho ideia do tempo exato pra isso acontecer.

        Creio que na prática esse tempo seja maior do que 4 horas, mas como faz tempo que não trabalho lá talvez eles tinham mudado as políticas, não sei

        Abraços

  26. Izabel, eu consegui passar e para isso eu tive que “comer o GG”.

    Se não estudá-lo é impossível passar.

    Passei nos três e comecei a trabalhar dia 10.

    Boa sorte, mas estude senão é impossível passar.

    Abç,

    1. Olá Drya,

      Esse de avaliar o Baidu especificamente eu não fiz. Mas se vc entender o material direitinho não tem erro, vc vai conseguir passar facilmente.

      Abraço

  27. Tcharles, acabei de passar na primeira parte! Agora é fazer as outras…acho que é mais difícil…rs. Poderíamos manter contato, caso eu tiver alguma dúvida? Se possível, me mande um e-mail no endereço que já postei aqui. Obrigada pela boa sorte, com certeza irei precisar. Abraço!

  28. Oi, Dyra!

    Parabéns por ter passado! 😀
    Eu não lembro exatamente quando foi o primeiro pagamento =/. Eu tenho a impressão de que é em um dia certo no mês (no caso, você vai receber em determinado dia, mesmo que não tenha completado um mês).
    Mas eu lembro que eles eram muito sérios, o pagamento nunca atrasava.

    É isso, beijos!

  29. Olá!!! Eu PASSEIIII também! Ainda não comecei a trabalhar, mas tô feliz por isso! Obrigada pela força e ajuda dos companheiros daqui do blog!

    1. Oi, Dyra.

      Não não, né por task individual não. É o tempo total pra cada tipo de task e a quantidade de taks realizadas.
      Tou um pouco em dúvida por causa desse “Hora Início e a Hora Final”; pelo que eu lembro quando eu avaliava era por tempo transcorrido. Pode ser que tenha mudado então

  30. Também passei! Gostaria de agradecer a ajuda do pessoal e desejar uma boa sorte para todos que vão tentar os testes

  31. Estou vendo que como as tarefas são curtas, em 1 hora faço muitas tarefas, e gasto algum tempo para registro delas, entre a execução de uma e outra, então em 1 hora não consigo trabalhar 1 hora registrada. Não estou reclamando pessoal apenas passando a informação ok.

  32. Drya, boa pergunta, também penso nisso. E outra questão, quantas horas vocês estão trabalhando, não estou tendo tempo de trabalhar mais que 2 horas por dia, embora tenha produzido legal, fazendo as tarefas na metade no tempo, tenho receio de estar trabalhando poucas horas. É que tenho emprego fixo.

  33. Comecei dia 24/10. E meu receio é esse, também aceitei 40 horas por semanais, pensando como brasileiro quis dar impressão de não ter preguiça, mas acho que lá fora pensam diferente. Se for um mínimo de 200 tasks por mês tá tranquilo. Não mandei fatura ainda, só dia 01/11 e ficar na expectativa de quantos dias levam pra pagar. To com receio que estou achando isso fácil de mais, embora cansativo por ser repetitivo. Você trabalha em emprego fixo e mais 8 horas em casa? Putz vai ficar rica kkkk

    1. Dyra, você tem conseguido trabalhar as 40 horas semanais?
      Tem tasks suficientes pra você conseguir trabalhar todas essas horas?
      Estou querendo sair do meu emprego, e se conseguisse trabalhar 40 hrs semanais pela leapforce eu conseguiria me manter muito bem, é bem mais do que ganho atualmente…

    2. ola cara tudo bem com você, estou na fase das prova, gostaria de ter contato com você para algumas dicas. até mais

  34. Pô esqueci de perguntar, Drya você esta completando a a planilha “My Invoices” com horários do pacífico? Tipo agora seriam 15:57PM.

    1. Edson, Eles pagam a partir do primeiro invoice que você manda?

      Tipo, peço o primeiro invoice dia 10/11 e eles vão pagar todo dia 10 do mês?

  35. Putz, trabalho, facu, home office, você dorme quando? kkkkk, Fui orientado em meu projeto (Baidu) a lançar task a task com ID, horário inicial e final, chato pra caramba. Inclusive tem lá na documentação um exemplo de planilha. E que está me matando de curiosidade é quanto aos horários, estou no Brasil, um horário, o Baidu registra outro horário em sua planilha automática e fui orientado lançar horário do pacífico em minha planilha. O suporte deles é grosso mesmo, não gostam de responder perguntas que deveríamos ter lido, o problema é que é muita coisa pra ler, e a vontade de começar logo, ficam muitas dúvidas.

  36. Também não recebi nenhum cupom de $25. Outro detalhe é que as queries vem com muito erro de digitação. Você já passou naquele teste “Brazil Side-by-side Exam”?

    1. Esse bônus do Side by Side eu ainda não vi não e eu já estou avaliando SxS há uma semana e não me lembro de ter feito nenhum teste não.

    2. Interessante vocês falarem dos erros de digitação!
      Quanto eu trabalhava eu ficava “especulando” que eles precisam da gente (trabalhadores humanos e inseridos na cultura do Brasil) justamente pra identificar o que as pessoas querem dizer quando digitam as palavras com erro

      É tipo uma forma de checar se a palavra existe, se é uma gíria, se a pessoa queria dizer alguma outra coisa cuja grafia é parecida, essas coisas

      Lembro que foi mais ou menos nessa época que eles lançaram aquela ferramenta do “Did you mean” no Google

  37. Caros Drya e Edson,
    Eu comecei na LF no dia 17/10 e já estou preenchendo a invoice e não vejo muita dificuldade não, basta vcs calcularem o horário correto que agora com o horário de verão dá 5 horas de diferença. Além disso o bônus de U$ 25,00 diz respeito a pessoas que vc indica e vc só recebe quando essa pessoa atinge uma quantidade mínima de horas e para ter a chance de recebê-lo vc deve enviar o link que está na sua página da LF para a pessoa se inscrever por ele.
    Bom trabalho pra vcs!

  38. Estou lançando minhas tarefas certo então, com 5 horas a menos do horário de brasólia, tenho 3 tentativas de fazer o SBS, como reprovei em uma estou estudando mais o material, mas nem to com muita vontade pois achei muito trabalhoso pra não dizer chato, pra ele existe um bônus mesmo, estou fazendo por hora rating de imagens e URLs. Putz nas URLs apareceu muito conteúdo pornô, é um pé no saco. Depois se alguém quiser trocar alguma outra forma de contato comigo, email ou por exemplo, anota ai edsonsoaresbonfim@gmail.com.

  39. Enviei minha primeira fatura, cheio de dúvidas mas enviei, hoje relendo orientações sobre fatura fiquei meio bolado aqui, se entendi certo devo faturar tempo previsto mesmo quando levo menos tempo. Alguém pode me dar uma luz?

  40. Oi Dyra!

    Eu lembro que às vezes eles faziam tipo um workshop (online) dando dicas de como avaliar e tal, mas questionar mesmo as avaliações só quando havia alguma diferença grande entre as avaliações de uma query (geralmente por uns 4 avaliadores), aí todo mundo tinha que dizer o porque de ter avaliado daquela forma, pra chegar a um acordo

    Mas não lembro de ter nenhum feedback direto não

  41. Desde ontem tenho notado uma grande melhoria nos erros de digitação e sites e imagens com mais relevância. Também sites com atualização mais frequente. E notícias mais recentes, coisas deste mês ou no máximo mês 09.

  42. Oi, queria muito sua ajuda. Já tem um tempo que estou tentando finalizar o meu cadastro e enviar para o Lionbridge, mas não sei o que acontece, nunca salva o meu endereço e com issoo não é possível submeter a aplicalçao. Pode me ajudar? Grata,bj

    1. Será que pode trabalhar como internet evaluator na LB e como transcriptor na Appen ao mesmo tempo?

  43. Fiz o teste pela primeira vez, mas perdi. Estou na dúvida alguem que fez pela leapforce, algumas perguntas tem mais de uma resposta ou apenas uma resposta em todas as questões.?

    1. Olá Domingos,
      Algumas questões tem mais de uma resposta sim. Se vc não passou, estude mais e boa sorte.

  44. Galera que ja recebeu via banco: poderiam comentar quanto o banco “comeu” pra fazer a transação internacional?????

  45. Liguei para o Paypal eles falaram que a taxa que cobram é cerca de R$ 7,6% para fazer a transação. Do banco também não sei…

    1. Essas taxas embora altas são comuns, é a fonte de renda dos caras, eu já fui vendedor virtual e recebia pelo PagSeguro que me comia uma grana também, só acho sacanagem os 3,5% de conversão de moeda. Resumo, vamos perder uns 10%.

    1. Eu não tenho por falta de tempo, mas tenho percebido que dos 21 dias deste mês só 5 ficaram sem tasks, mesmo assim quem passou no SBS disse que tinha. Pra fazer 40 horas por semana só trabalhando exclusivamente com isso. Eu estou montando um horário pra fazer 28 por semana. Comecei este dias, faço 1 hora pela manhã (divido em 2 partes de meia hora), 1 hora a tarde da mesma forma, e 2 horas a noite. (ainda não consegui fazer as 2 horas da noite).

      1. Rapaz…. Eu comecei nos últimos dias de janeiro e agora em fevereiro (2014) não teve demanda pra fazer 40 horas semanais não…. Eu até queria sair do meu emprego (ruim demais) para ficar por conta da Leapforce, mas se o normal de demandas for como neste mês vai ser impossível…

        Alguém que já trabalha na LF a mais tempo sabe me informar se o “serviço” está normal este mês?

      1. Opa Edson, valeu… vou trabalhar exclusivamente na LF a partir de Janeiro, estava com medo mas consegui fazer 4 hrs um dia desses e ainda tinha task disponível, então acho que é tranquilo.

    2. I aí Airton, se vc fizer um bom serviço não vai faltar tasks. Eu faço 8, 7 ou 9 horas diárias e nunca falta task.

      1. Não Airton, eu entrei dia 11 de outubro. Tem pouco mais de um mes que eu trabalho para a LF.

    1. Demorou para receber? Fiz minha primeira invoice no dia 01/11/2013 e ainda não recebi… demorou muito para você receber?

      1. Acabei de receber meu primeiro pagamento kkkkkk, quantia modesta, trabalhei apenas de 24 a 31 de outubro. Minha fatura havia sido devolvida para correção e mesmo assim pagaram dentro do prazo.

  46. Eu consegui passar pelos testes e tudo mais na LF, ai eles pediram pra confirmar meus dados, meu nome, e-mail e o ip embaixo, só que quando eu fiz meu cadastro, fiz na casa do meu namorado, será que tem algum problema a diferença de ip??? Preenchi ontem os dados e até agora eles não liberaram o acesso para o site…eles demoram assim mesmo?

  47. Estou com algumas dúvidas. Ainda estou no processo de qualificação e preciso fazê-lo para entrar no primeiro LF Project. Existe algum material de estudo pra essa qualificação?

    1. No email que você vai receber ou já recebeu da LF tem o link com a apostila de 137 páginas para estudo (toda em inglês).

  48. Consegui começar na Leapforce hoje, até ja trabalhei e salvei meu primeiro invoice, só não estou achando onde colocar os dados bancários e essas coisas…nem no FAQ estou achando

    1. No email que você vai receber ou já recebeu da LF tem o link com a apostila de 137 páginas para estudo (toda em inglês).

  49. Debora, você recebeu o pagamento certinho? Também tive dúvidas quanto ao fornecimento dos dados da minha conta e meu pagamento está perdido – não chegou ao meu banco e nem retornou ao banco deles.

  50. Olá amigos avaliadores!!
    -Suellen, vc só preenche a invoice do LF e manda, não precisa de dados bancários, pois eles são preenchidos no Pay Pal quando vc fez o cadastro lá. Vc fez o cadastro lá e informou para o LF quando vc passou nos testes?
    Bom que a gente trabalha em Novembro, e só iremos receber lá pro dia 4/01/2014. Ai ai.. NO próprio site da LF vc pode entrar no chat deles, na sala Internacional e tirar suas dúvidas com as pessoas mais experientes. Mas qualquer coisa, temos esse blog também,que me ajudou mt antes de com~çcar no LF.
    Boa sorte e bom trabalho a todos.

  51. Oi,
    Boa noite a todos
    Quantos dias levou do cadastro a escolha pela leapforce?
    E em quantos dias apos cadastro eles mandaram apostila

  52. Alguém aqui trabalha ou tem notícia de brasileiros que trabalham a tempos com isso, mais de 6 meses. Eu achei relatos de pessoas que trabalham pra Leapforce a 2, 3 anos, mas todos norte americanos. Estou totalmente insatisfeito aqui no trabalho, e estou vendo que estou perdendo dinheiro sendo que posso ganhar hoje com isso uns 5000 por mês.

    Ou notícia de alguém que largou o fixo pra se dedicar apenas a isso.

    Obs.: Meu emprego é fixo mas não é, kkkk, tipo é como frila, não tenho carteira assinada nem benefício algum.

    1. Conheço um cara que é brasileiro e trabalha faz 1 ano e 6 meses na Leapforce… ele falou que trabalha la pq é estudante de engenharia e é o único trabalho que ele pode ter a flexibilidade de manter os estudos e demais tarefas…

      Larguei meu emprego porque tava de saco cheio e vou me dedicar somente a leapforce também, o que me deixou assustado é que ontem foi a primeira vez que não tinha tasks disponíveis depois de eu trabalhar 2 horas… mas dizem ser normal

      1. Eu fiquei 5 dias sem tasks mês passado, já ontem tive tasks o dia todo, pode ser o projeto no qual está trabalhando, se fez e passou no teste SBS, etc.

        Li relatos de norte americanos eventualmente ficando até 1 mês sem tasks, tem que administrar a grana e não gastar tudo pra pagar as contas no meses fracos. (penso eu)

        Quanto a trabalho, é simples, nunca ganhei tão pouco na minha vida, trabalho com informática de adolescente e estou ganhando 1200 pilas, isso não dá nem 2 salários e faço isso em uma semana na LF.

        Pedi opinião pra alguns familiares aqui, mas o povo é preconceituoso quanto a este tipo de trabalho, já logo pensam que quero moleza, não sabem eles que este tipo de trabalho é super cansativo e remunerado por produção. No meu trabalho fixo trabalho muito pouco, muito menos que pretendo trabalhar pra LF.

        Vou esperar mais este mês e dar no pé, seja o que Deus quiser kkkkk

      2. Estamos junto então, seja o que Deus quiser, haha.

        Tambem ganho a mesma coisa que você, já pedi demissao porque não tenho chances de crescer na empresa.

        Não lembro de fazer teste pra SBS, mas vem várias pra mim fazer e inclusive no e-mail que eles passam o feedback, é a tarefa que eu melhor faço, há outros testes para fazer outras tarefas tambem? Comofaz?

      3. Comecei trabalhar em 24 de outubro, quando comecei tive de fazer teste SBS pra ter essas tarefas disponíveis.

        Antes de iniciar meus trabalhos recebi um email pra escolher entre 2 modalidades de trabalho, talvez as diferenças estejam nisso.

        Engraçado você falar de feedback, ainda não recebi nenhum email sobre a qualidade do meu trabalho.

        Você trabalha pra LF? A quanto tempo?

      4. Na LF? E recebe email de feedback? eu não recebi nenhum ainda

      5. Isso, na LF
        Estranho… eu já recebi

        Estou indo bem em SBS, na média em page quality mas preciso melhorar em Block utility rs

      6. Block utility?????? Pois é, estamos no mesmo projeto mas creio que não no mesmo bloco de tarefas, vocês devem ter escolhido “Brazil Topic Match tasks” antes de trabalhar. Eu escolhi “Query-URL tasks”.

      7. Eu também estou saindo do emprego pra ficar só com a Leapforce…. Só que eu ganho menos de 800 reais…. hahahahahahahahahahaha…. PODEM RIR, porque é piada pronta, mesmo!! Pelo que li, tem meses melhores e meses piores…. Então o jeito é arriscar mesmo e controlar os gastos, claro!

        Quando eu entrei (em janeiro) não precisei escolher nada em relação às tarefas…. E sempre recebo de todos os tipos para fazer.

        Ah, o Tcharles comentou comigo também que eles podem restringir as tasks se a qualidade não estiver aceitável…. O jeito é estudar e fazer aqueles simulados pra garantir o fluxo de tarefas, se for esse o caso.

        E mais uma coisa: acredito que em breve eles estarão disponibilizando mais tasks pra gente… Vi no site “vaga.com.br” que eles estão recrutando mais avaliadores, penso então que não faz sentido continuar com pouca demanda…. Se estão contratando mais pessoas, é porque vem “chumbo grosso” por ai!

        Att,

        Débora

  53. Olá!!
    Edson, me manda um e-mail que te passo um contato de um brasileiro que tem me ajudado na LF. bel_dias@yahoo.com.br
    Tem o chat tb, vcs já entraram? Lá sempre tem brasileiro e já fiz algumas amizades, mas é td pessoal novo.
    Tb recebo e-mail direto com o feedback deles.

  54. Boa Noite galera,
    Depois que a gente envia a fatura, quanto tempo demora pra cair o dinheiro no paypal?
    E quanto a correção da fatura, o que geralmente eles pedem pra corrigir??

  55. Esta semana eles tem limitado meu tempo há apenas 2 horas por dia.
    Recebo apenas 1h30, 2h de trabalho todos os dias… estou ficando preocupado, pois antes sempre tinha muitas tasks pra fazer, o meu projeto é o Yukon.
    Alguem está passando pelos mesmos problemas?

  56. Edson, desculpa, ainda não deu pra ver meus emails, mas hj eu abro e te respondo.
    Airton, vou te mandar meu skype pra gente conversar melhor tb, no seu e-mail. E sim, eles tem me limitado essa semana, desde terça a apenas 40 min de tasks. Já mandei e-mail e não tem outro jeito. Tem mais um colega tb, mas ele tá limitado a 4h por dia. Todo mundo bem melhor que eu ainda! Desse jeito vou catar lixo, pq tô ficando sem pperspectivas no LF e tb to preocupada.

    1. obrigado Izabel, já estou lá no chat, muito mas muito útil, as pessoas que trabalham com TM estão sendo limitadas mesmo, não imagino porque

      1. No projeto atual tem dois grupos de tarefas Query-URL e Topic Match (TM), eu escolhi URL, algumas de minhas tarefas são diferentes de quem escolheu TM.

  57. Nosso projeto é Yukon, não tem essas tarefas, Edson. rs
    Ainda estão me limilitando a 1h por dia! Acho absurdo!!

  58. Boa noite gente,
    Queria um auxílio. Me mandaram a fatura de volta, pedindo que eu modificasse meus horários. Fiquei em dúvida, visto que coloquei como minhas horas de início e final o tempo que permaneci trabalhando. Alguém do projeto Yangtze pode me ajudar.

  59. Queria saber qual o horário vocês estão colocando, se é o da página da baidu ou o horário do pacífico?

    1. Pois é Drya, tentei participar do chat já, mas dá bug. Então, mandei msg direto pra LF, e eles responderam fria e secamente, quase nada… 😦
      Você é do projeto yangtze? Deixa eu te fazer só mais duas perguntinhas. Você coloca o horário de entrada e saída de cada bloco de tarefas?? E, eles pagam pelos que passam do tempo estipulado no requerimento de produtividade ou os que ficam abaixo?

  60. Oi pessoal,

    Cheguei aqui procurando por uma forma de fazer uma graninha online porque estou numa situação complicada. Vocês que já estão dentro acham que dá pra fazer pelo menos uns 600 reais por mês com a Leapforce? Tipo, entendo que o serviço não é constante, mas na média será que dá essa grana toda?

    Obrigado!

    1. Ola John tudo bem?
      Dá pra fazer 600 reais tranquilo com a Leapforce… consegui fazer 400 dólares no meu primeiro mes, isso que só tive tempo de trabalhar 2 hras por dia… gostaria de saber a média tambem, mas 600 reais dá pra fazer facil sim.
      Boa sorte nas provas!

  61. Alguém trabalha para o leapforce a lionbridge ao mesmo tempo? qual é a média de ganhos mensais?

  62. Pois é Drya, tentei participar do chat já, mas dá bug. Então, mandei msg direto pra LF, e eles responderam fria e secamente, quase nada… 😦
    Você é do projeto yangtze? Deixa eu te fazer só mais duas perguntinhas. Você coloca o horário de entrada e saída de cada bloco de tarefas?? E, eles pagam pelos que passam do tempo estipulado no requerimento de produtividade ou os que ficam abaixo?

  63. Pessoal, alguem ja trabalhou na LB e na LF? Sei que nao podemos trabalhar nas duas ao mesmo tempo, mas alguem ja passou pelas duas? Estou tendo mta enchecao de saco todo mês com o Santander para receber da Lion e estou afim de ir pra Leap só para receber pelo Paypal.. queria saber se alguem já fez essa migração. tkss

      1. valeu, vou ficar na LB.. vem pra LB entao… Sempre tem tarefas, exceto nesse periodo de férias que caiu bem, mas jaja volta à normalidade

      2. Eu tentei mas nem passei pelo processo inicial, ao preencher os dados me foi perguntado se eu trabalhava ou trabalho com avaliação em alguma empresa e qual, respondi que sim e penso que isso me desqualificou.

    1. Debora, eu trabalhava na Leapforce e lá, fui mal em algumas tasks e acabei cortado do projeto. No primeiro mês cortaram minhas horas (só tinha 2h por dia de trabalho disponivel) e no segundo fui cortado do projeto, na Lion Bridge isso tambem acontece?

      1. Na lb tem feedback todo mês.. Tem q ter aproveitamento satisfatório tb. Tem uma porcentagem de acertos q vc tem q cumprir..

      2. Airton, em quanto tempo eles infomaram q vc foi cortado? Antes de ser cortado vc ficou sem tarefa nenhuma?

  64. Olá a todos, estou a pensar candidatar-me ao Leapforce. Nos requisitos eles pedem uma conta gmail com o histórico web ativado. Reparei que a conta que uso atualmente não tem esta opção ativada. Tenho outra conta google que deixei de utilizar que tem um historico de vários anos até há 6 meses atrás. Qual delas devo utilizar para me candidatar?

    1. Eu tentei mas nem passei pelo processo inicial, ao preencher os dados me foi perguntado se eu trabalhava ou trabalho com avaliação em alguma empresa e qual, respondi que sim e penso que isso me desqualificou.

  65. Nelson Souza, use qualquer conta do gmail, eu fiz a minha só quando estava fazendo as prov as e deu certo.

    1. Nao pode.. eu estou na LB e estou pensando em sair e ir pra Leap .. mas nas duas ao mesmo tempo n pode..

    1. Nao pode.. eu estou na LB e estou pensando em sair e ir pra Leap .. mas nas duas ao mesmo tempo n pode..

  66. Oi, já fui convidada a 3 vezes, mas não consegui passar. Como dica, digo pra vcs que
    Existem vários outros institutos de pesquisas que nos remuneram pra fazermos avaliações de atendimento. Trabalho com a Helion Resarch, que paga em Euro, a Bare International, gfk, Sax, On You, que avalia para a rede Cinemark. Além desses, sites como o Mintel, Datamonitor e Euromonitor às vezes tem vagas para pesquisadores freelancer no Brasil.

    1. Oi, Drya! É super seguro., Eles pagam em EUROS através do site paypal. Tem sempre pesquisas disponíveis no Brasil

      1. Adriana Jackson, gostaria de entrar em contato contigo, seria possível?

  67. Vi muita gente comentando que tiveram problemas com o banco para receber da Lion… pesquisando na internet descobri que mta gente do google recebe pelo banco rendimento.. Embora nosso trabalho seja indireto pro google, resolvi entrar em contato.. Eles cobram 20 dolares pra transferir e comigo deu tudo certo desde a primeira tentativa. Já recebi dois pagamentos com eles (dezembro e janeiro) e nao tenho do que reclamar.

  68. Tem alguém fazendo projeto Yangtze??? Estou a dois dias sem Tasks… Ainda não fiz o SBS exam, já fiz o simulado 2 vezes e só fico com 50%… to receioso. As vezes eles erram nas respostas do simulado por exemplo as vezes tem 2 Dead Link e eles dizem que foi off topic sendo que deu este deu apenas 1 vezes. Meio sem lógica…

    1. Me ajuda Alonso,por favor. Estou no final da primeira fase e eles me pedem pra definir qual projeto eu quero. Vc poderia me ajudar? ¨Please reply back to this ticket with your choice (Brazil Query-URL or Brazil Topic Match).¨

  69. Boa noite pessoas.
    Vejo que vocês tem interesse nisso, estou pensando e entrar pela LF, fiz o cadastro hoje e estou esperando receber o material pra fazer as provas.
    Aqui foi por enquanto o único local que achei para entender e conversar com pessoas que fazem isso.
    Se alguém quiser reunir esse povo todo em um fórum, algo do tipo, acho que pode ajudar os futuros candidatos, além de organizar a bagunça aqui.
    Alguém topa isso?
    Quero conversar mais com vocês, saber de mais coisas, pois definitivamente, o “bico” me interessa.
    Abraços e boa sorte aos que como eu estão tentando. E sucesso aos que já começaram.

  70. Olá pessoal, vou descrever um pouco da minha experiência trabalhando com a Lionbridge. É um trabalho de contrato, não tem prazo para terminar pois depende da demanda do contratante, mas já estou trabalhando com eles a mais de 2,5 anos.
    As provas não são fáceis mesmo não, pois dependem da interpretação de cada um e de quem for avaliar as provas tbm.
    Eu comecei como avaliador de links, dpois passei pra avaliador de vídeos e agora estou em um novo tipo de projeto de avaliação onde o sistema de busca irá ser exibido de forma bem diferente do que estamos acostumados a ver, possui poucos brasileiros nele, digo que tem poucas pessoas trabalhando nesse projeto, pois tbm sou Auditor dele, ou seja, possuo 2 cargos trabalhando pra eles.
    Há um limite de horas para se trabalhar por semanas e o valor depende tbm de qual projeto vc esta, pra se ter uma ideia quando iniciei comecei recebendo $9 / hora, hj estou ganhando bem mais que isso já que sou Auditor tbm.
    Vale a pena? Sim, vale muito a pena. Paguei minha facul com esse trabalho e um veículo tbm. Mas não recomendo deixar o emprego fixo pra ficar somente com esse, pois pode haver semanas que não tem tarefas pra fazer e, no final do mês vai pessar no bolso.

    Bom é isso, dúvida, só perguntar.
    Debora muito bacana seu post, encontrei ele por acaso e caso quiser manter contato, estamos ae.

    1. Oi Rodrigo, estou no processo para Multimidia Judge na LB. Ao mesmo tempo tbm me cadastrei na Leapforce, mas ainda não recebi resposta. Fiz algumas pesquisas e sempre vi pessoal falando que recebia entre USD 13,00 e 15,00. Se eu passar na LB receberei USD 11,00, mas agora fiquei na dúvida se é melhor esperar a Leapforce… quem sabe eles não pagam mais?!

      Abs!

      1. Opa, ainda me esqueci do fato deles terem esse limite máx de 20hs semanais, sendo que, pego que li, não há limite na LF. Quando vc trabalhava como avaliador de vídeos tinha limite?

        Obrigada!

      2. Olá Aída, trabalhei um periodo la Leapforce tbm, eles pagavam na época $9,50 e tbm com limite de 20h/ semana. O que ocorre é que eles não agradam muito de vc trabalhar em ambas, por serem concorrentes, creio q por esse motivo que não fiquei muito tempo na Leapforce. Durante o processo de cadastro eles tem uma questão perguntando se vc trabalha em outra empresa do ramo; não adianta ocultar essa informação, pois o sistema de tarefas utilizar a sua conta do hotmail para se logar e ae mais pra frente eles detectam q vc possui em sua conta de email outra ativação ao sistema os sistemas são os mesmo, com apenas diferenças visuais. Aconteceu isso comigo quando comecei a trabalha pra Appen Buttler Hill, onde não consegui logar corretamente no sistema deles para a tarefa de avaliador.
        Sim como avaliador de vídeos tbm são limitados a 20h/ semana; quando tem muitas tarefas eles te enviam um email comunicando q vc pode fazer 5h a mais nessa semana e, se tiver pouca eles tbm enviam email comunicando para vc fazer menos horas.

      1. Oi Rodrigo, fiz uma besteira e, após estudar 1 semana para a LB, me confundi com a data limite da prova! Enfim, fiquei arrasada, mas segui para a LF. Fiz as provas e passei! Bom, só espero que eles não encuquem se perceberem que já me inscrevi pra LB.

        Abs!

    2. Rodrigo, td blz? Começei a trabalhar na Lion final de Março, foi osso passar nas provas, só passei na segunda tentativa, mas valeu! Como eu tenho emprego fixo a mais de 18 anos e ultimamente trabalho em casa, me sobra tempo…então vi esse emprego uma bela oportunidade de ganhar uma grana extra, mas como sou novato nesse trabalho tenho uma duvida: Nas 03 primeiras semanas tive muitas tarefas disponiveis, mas estou a 03 dias sem nenhuma, isso é normal? não sei se tem alguma relação mas na ultima semana trabalhei mais de 10horas….isso tem alguma relação ? desde ja agradeço tua atenção !

      1. No inicio é normal mesmo ter poucas tarefas. A quantidade de horas por semana são eles que definem, hoje estão limitando a 10h / semana, mesmo tendo muitas tarefas.

    3. Oi Rodrigo, tudo bem? Por favor você poderia me dizer se já aconteceu algo parecido contigo: da primeira vez que recebi pela Caixa foi um valor de pouco mais de 40 de doláres, e daí me cobraram os 20.00 doláres de taxa de câmbio. Porém da segunda vez a Lionbridge enviou 170.95 e quando fui na Caixa pra receber tinha só 145.95 e ainda cobraram mais os 20.00 em cima desses 145, ou seja o dinheiro já chegou com um desconto de 25 doláres e depois sofreu mais a cobrança do câmbio. Falei com a Lionbridge e eles disseram que pode estar sendo usado um banco intermediário entre nossos bancos e isso está gerando essa cobrança. Mas a Caixa Ecoômica não confirma nada e eu quero saber a razão desse desconto. Já aconteceu algo parecido contigo? Alguém mais que souber alguma coisa sobre isso por favor ajude. Muito obrigada.

  71. Oi gente, bom dia!

    Comecei o processo da Lionbridge pra Internet Assessor esse mês, reprovei na 3ª prova… No mesmo dia que recebi o resultado, me inscrevi na Leapforce e começo hoje as provas (YUKON). Por um outro lado, a Lionbridge me mandou e-mail (depois que eu estava inscrita na LF) falando pra eu tentar novamente. Honestamente, tô confusa e com medo de dar algum problema por eu estar tentando as duas ao mesmo tempo (LF de 24 à 31/01 e LB de 28/01 à 04/02) não pelo excesso de material, já que é o mesmo, mas pelas duas empresas descobrirem e eu acabar perdendo as duas. O que vocês me recomendam?

    Obs: ACABEI de receber um e-mail pra outro cargo, Web Annotator, o qual havia me candidatado também antes de terminar as provas da LB. Hahahahahahaha gente, me ajudem! =S

    1. LF está passando por uma escasses enorme de tarefas, todos reclamando muito. Fosse você tentava a LB mesmo.

      1. Olá, Sarah também não passei na Lionbridge, estou pensando em me inscrever na Leapforce, o material para estudo realmente é o mesmo, pois já iria me preparar mais para prova.

    2. Olá Sarah, bom se fosse pra mim escolher entre a LF ou LB, ficaria com a LB, por serem mais organizados, terem uma estrutura melhor e realocação de tarefas quando uma acaba.

    3. Ola rodrigo,
      Voce saberia me dizer quanto a LB paga por hora para Multimedia Judge??? E qual das opções oferecidas pela LB paga melhor??
      Obrigado,

  72. Me candidatei para a LF e estou na parte de qualificação. Aparece uma página com uma tarefa para ‘qualify’. Porém, não recebi nenhuma apostila nem guia com instruções. Olhei todos os emails que recebi deles, e não há nada lá. Aconteceu isso com mais alguém?

  73. Oi gente, obrigada pelo feedback! Tô terminando nesse momento a 3ª prova da LF e começarei a refazer a da LB dia 28. Caso passe nas duas, vou entrar em contato com eles e ficar só com a LB sim, pelos reviews que ando vendo, pelo menos as 10h de tasks semanais eles não deixam faltar. Fora que tem o outro projeto que me candidatei e vou fazer os testes, realmente valerá mais a pena. Obrigada =)

    Leliiita, provavelmente nos e-mails tem um link pra download do General Guidelines!

  74. Bom gente, fiz meu cadastro a alguns dias, fiz as provas, passei, e honestamente, estou achando o atendimento dos caras bom até agora. Tive um problema no cadastro, onde preenchi apenas o primeiro e o último nome, deixando o nome do meio de fora. Eles entraram em contato, perguntando algumas coisas, a quanto tempo eu morava no Brasil, e com relação ao meu nome do meio. Me pediram pra assinar novamente os documentos lá, e daí foi tudo rápido, liberaram meu acesso, chegando em casa irei ver como funciona. 🙂
    A propósito, estou fazendo pra Leapforce.
    Boa sorte gente. 😉

    1. Oi Davi! E oi gente! Eu também passei pra LP, mas fui desclassificada da Lionbridge por checagem de IP. Recebi os mesmos e-maila que vc, pela questão do primeiro e ultimo nome, e pelo tempo que vivo no Brasil. Como foi esse FDS, acredito que tenho respostas hoje!

      Boa sorte pra nós! Tenho esperança de conseguir largar meu trabalho atual com a renda desse Home Office (hoje já ganho muito mal), e conseguir pegar mais matérias na faculdade pra me acertar no período (perdi 2 períodos por não conseguir na hora certa do trabalho.)

      Vamos continuar mantendo contato, achei a ideia do forum muito boa!

      1. Sara.

        Como assim desclassificada pela checagem do IP? O quê aconteceu?

  75. ´Preciso de ajuda!!! Fui realizar meu cadastro no LB e a página travou. Fui iniciar novamente e diz que meu email já está cadastrado. Onde vou pra continuar preenchendo meu cadastro???

  76. Alguém tem a apostila de 150 páginas do Leapforce traduzida, quero participar do processo mas não domino inglês,preciso muito de uma renda extra, alguém pode me ajudar?

    1. Oi, amiga…. Tem que dominar o inglês mesmo, sabe? Porque não é só o material de estudo que é em português, não…. Toda a plataforma do site também é. E toda a comunicação com a empresa é feita em inglês. Além disso a gente tem que escrever em inglês também, para fazer comentários sobre as tarefas (obrigatório em alguns casos) e conversar com o pessoal da Leapforce. Não recomendo caso você não saiba inglês… Vai ser meio puxado pra ti.

      Além disso, ainda temos a questão de que o material de estudo é confidencial. Inclusive quando não passamos no teste, eles mandam destruir o material e deixam bem claro que é confidencial, sabe?

      Boa sorte!

      Bjos

  77. Alguém poderia me informar como funciona o esquema de imposto?
    Tirando essa taxa de transação internacional que foi mencionada (que a @dehq falou que ficava em torno de uns 40 reais) , a gente tem que declarar a renda, pagar algum imposto pro governo?
    E se sim, +- qual a % que vai pro governo?

    1. Também queria saber. O que eu vejo no programa de receita é local para informar as receitas de origem no exterior, e faz diferença no cálculo do imposto.

      1. A questão do imposto funciona da seguinte forma. Vc tem de baixar o programa da receita chamado Carnê Leão, do anos em exercício no caso 2014, e todo mês que receberem informar o valor recebido em cada mês correspondente. Se houver imposto a pagar o programa já calcula o valor e o Dirf para o pagamento daquele respectivo mês. Acima de R$ 1700,00 (mais ou menos) é necessário recolher o imposto. Ou seja, todo mês vc tem de informar no Carnê Leão o valor que vc recebeu daquele mês, independente se terá recolhimento ou não. E na época que for fazer a declaração IR anual é só importar os dados do Carnê Leão que vc veio preenchendo ao longo do ano.

      2. Obrigada pelo esclarecimento sobre o Carne Leão. É necessário emitir RPA ou nota?

  78. Pessoal, tô com uma dúvida aqui: comecei a trabalhar no Yukon, e tô marcando o tempo trabalhado num site que achei muito bom (tsheets). Na hora de enviar pra eles (e por sinal, não faço ideia ainda de como enviar hahahaha) eu coloco as horas seguidas ou divido pelo nº de tasks que fiz naquele tempo? Ex: fiz 3 tasks em 30 min, envio que trabalhei 30 min no dia tal, da hora tal à hora tal ou envio que trabalhei 10min na task x, 10 na task y e 10 na task z?)

  79. Pessoal, me canditadei para uma vaga na LB. Estou aguardando me enviarem o link para as provas. Alguém sabe como consigo o material para já ir estudando?? Obrigada

  80. Pessoal, to fazendo os testes para a LF. Só que o site não ta carregando por nada. Só tenho até domingo pra terminar tudo e não to conseguindo enviar a Parte I do teste. Isso acontece ou aconteceu com mais alguém? O que vocês fizeram?

  81. Oi pessoal,

    Alguém pode ajudar a preencher esses dados bancários?
    Para nao dar nenhuma zica depois…

    Abracos

    Tati

  82. Ae pessoal, a LB esta com um novo projeto quem tiver interesse se cadastrem no site lá. Eu e uns colegas meus fizemos as provas esse final de semana e passamos, agora aguardar o inicio desse projeto.

  83. Galera, esqueçam LF e gastem suas energias com Lions, pois nós da LF não temos tasks a muitos dias, e após a seca ontem fiz 2 horas, tá osso.

    1. Acabo de ser aprovado na LF.
      Alguém mais confirma se a escassez está assim tão grande mesmo na LF?

      Meu plano era trabalhar entre 2 a 4 horas por dia. Será que pelo menos 2 horas diárias de tarefas, em média, eu vou conseguir?

  84. Bom dia pessoal,

    para o SWIFT do BB, a moça do atendimento me passou um, mas estou com receio, pq esse número eh de ribeirão preto e minha conta é no mato grosso, tanto faz???

    Segundo ela me informou o Bank key como 001? esse valor para internacional procede???

    Obrigada

  85. Oi gente,

    tenho uma duvida que está quase me matando rsrs
    Passei nos testes, ja assinei tudo certinho mas uma coisa nao esta certa.

    Nao me pediram conta bancaria nem paypal …

    É assim mesmo ? Como eles vao pagar ?

    Obrigada ! =)

  86. Olá pessoal,
    Acabei de receber a notícia de que passei pelas 3 provas da Lionbridge. Se vocês puderem me adicionar ao grupo do skype eu agradeço. Meu id é thaisfmsd / email: thaisfms@gmail.com
    Obrigada!

  87. Prezados,

    Boa tarde,

    Estou no projeto Yangtze e estou como umas dúvidas:

    – Para a avaliação da tarefa “Image Relevance”, se eu clicar na sessão do special notes em 0, isto significa que não há observação para a imagem que esta sendo avaliada?

    – Como faço para avaliar a tarefa: “Image Search Result Relevance”? Devo abrir a página no google e realizar uma avaliação geral das imagens ou avalio somente a sentença do query?

    Grato

    Walter

  88. Pessoal alguém pode me informara a respeito do pagamento da Lionbridge.
    Para receber tenho de ir no caixa do meu banco e solicitar o câmbio de dolar para reais, para realmente entrar o dinheiro na conta?

    Obrigado

  89. Debora, estou na seleção da lionbridge e fiquei com duvida sobre o imposto de renda. Ha algum documento que eles enviam ? Porque como vamos provar o recebimento dos valores internacionais ? Vc pode me responder por email ?

    Obrigada

  90. Pessoal ola estava lendo as publicações de vcs e eu tambem estou na faze de testes da lepforce amanha eles vão me mandar o primeiro teste e estou muito tensa alguem pode me dar uma dica ai de mais ou menos como é? vleuuu

  91. Oi pessoal, legal encontrar outras pessoas que fazem o mesmo tipo de trabalho que eu. Puxa, o Rodrigo é auditor, muito legal. No momento tenho trabalhado em um projeto pra Lionbridge como speller judge, mas já estive como multimedia content judge também. A questão é que eu nunca recebi porque nunca consegui acertar os dados bancários, tanto a Caixa Econômica quanto o Banco do Brasil nunca informam um código swift que seja o correto, agora estou tentando com o Banco Rendimento que segundo a DeboraK foi possível receber. Essa situação tem sido bastante frustante, parece ser impossível de resolver.

    1. Ola karollinnee, um amigo meu recebe pelo BB, eu particulamente prefiro o Itaú é bem rápido o recebimento e taxa menor.

      1. Oi Fnrodrigo, obrigada pela dica, mas já estou conseguindo receber pela Caixa, só que o dinheiro já chega com um desconto e depois eles ainda cobram a taxa de câmbio de 20.00 dolares quando vou sacar. Você sabe alguma coisa sobre esse desconto? A Lionbridge disse que pode ser pela utilização de algum banco intermediário entre o banco deles e a Caixa, mas ninguém me confirma nada…. Obrigada!

      2. Olá karollinne, sobre esse desconto eu desconheço, mas bancos a gente sabe como é só sabem cobrar taxas e mais taxas. Atualmente eu pago somente R$60,00 pra receber pelo Itaú.

  92. Pessoal,

    Comecei na LF agora e estou com algumas dúvidas com relação ao invoice. Em geral, consigo fazer as Tasks de maneira muito mais rápida do que o pedido. No entanto, percebo que há um controle muito rígido com relação ao tempo necessário para fazer cada task. Não posso simplesmente apontar o tempo de trabalho “esperado” como sujeito de pagamento. Pelo que tenho lido, eu só recebo pela quantidade de horas que efetivamente trabalhei, independentemente do tempo esperado por elas.

    Estou fazendo uma leitura correta? Nesse caso, o melhor a fazer é esperar o tempo correr até apertar o “submit”, não é mesmo?

  93. Oi pessoal,

    Experiência própria em se tratando de bancos, pela Lionbridge o melhor a receber é a Caixa Econômica mesmo. Vejo que muitos estão com essa dúvida, e a minha só foi sanada esse mês, recebendo meu primeiro pagamento.

    Eles cobram 1% de taxa, no valor mínimo de R$ 20,00 e máximo de R$ 100,00. Vai depender de quanto você vai receber, já convertido em reais. Quaisquer outro banco vai te roubar e MUITO, o Itaú e o Bradesco cobram entre $60 e $85 por cada transação que é feita do exterior.

    Espero que ajude!

    1. Fala Junior, tudo bem?
      Pode me dizer quais os dados a Caixa te passou para o recebimento?
      Até o momento tenho o swift code CEFXBRSP, seria este o correto?
      Se puder descrever como preencheu os dados de Ag, CC, etc, e como é o processo para receber junto ao banco, ficaria muito agradecido!

      Abs!

    2. Oi Júnior, por favor me diga se já aconteceu algo parecido contigo: da primeira vez que recebi pela Caixa foi um valor de pouco mais de 40 de doláres, e daí me cobraram os 20.00 doláres de taxa de câmbio. Porém da segunda vez a Lionbridge enviou 170.95 e quando fui na Caixa pra receber tinha só 145.95 e ainda cobraram mais os 20.00 em cima desses 145, ou seja o dinheiro já chegou com um desconto de 25 doláres e depois sofreu mais a cobrança do câmbio. Falei com a Lionbridge e eles disseram que pode estar sendo usado um banco intermediário entre nossos bancos e isso está gerando essa cobrança. Mas a Caixa Ecoômica não confirma nada e eu quero saber a razão desse desconto. Já aconteceu algo parecido contigo? Alguém mais que souber alguma coisa sobre isso por favor ajude. Muito obrigada.

      1. Oi KAroline, será que vc pdoeria me responder uma duvida? Qdo vc coloca o numero da conta no Vendor Portal como vc isnere os dados ?? Pq cada operação da Caixa tem um código (o da poupança é 013). Vc colocou esse codigo tbm no account number ??
        Obrigada

  94. Comecei meu vínculo com a Lionbridge ontem. E minha dúvida também se dá com relação ao pagamento. Liguei no bradesco hoje (onde possuo conta) e perguntei sobre as taxas: o que me foi informado foram US$ 40,00 + 0,38% de IOF (pq sou correntista) independente do valor, achei um roubo.

    Outras opções que são muito faladas são: Conta Poupança na caixa e Banco Rendimento. Alguém já recebe por estes e pode compartilhar as taxas cobradas?

    Abs!

  95. Olá pessoal, bom dia!!
    Estou me inscrevendo no LB e eles,pedem que eu confirme o uso de Smartphone (Android ou iPhone Versão 4S ou superior. Também pedem que eu confirme a disposição de executar quaisquer das tarefas no Smartphone.
    Alguém saberia me dizer do que se trata? Será que vou ter que comprar um Smatphone? Valeria a pena?
    Obrigado aquem puder me ajudar, por favor

  96. Alguém pode me dizer a media de remuneração? Vi que a leapforce paga 10 dolares e a lionbridge 8.50, existe demanda para 20 horas semanais em cada?

  97. Oi gente,
    Seguinte, estudei pra caramba pra primeira prova da Lion e mesmo assim não passei, acredito que tenho sido de bobeira, já que levei alguns assuntos do guideline mais à sério que outros. Enfim, queria saber se é sempre que eles dão uma segunda chance,quanto tempo demora e tal, se não vou partir para a LP mesmo.
    Obrigado

  98. Ola. Trabalho para Lionbridge desde 2010. Sempre recebi tudo certo. Desde ano passado não consigo receber meu dinheiro. Mesma conta bancaria desde 2010. Vcs sabem me dizer qual o SWIFT CODE do Banco do Brasil. Vou ate o meu banco p saber o que esta tendo de errado, mas eles nao sabem. Mas a Lionbridge esta sempre presente, tentando resolver, mas agora depende de mim. Eles n sabem o porque. Me ajudem por favor. Obrigada!!
    marqueshelena@ymail.com

  99. galera que trabalha na lionbridge e leapforce o que acham de criarmos um grupo no face para trocarmos dicas e ideias sobre esse tipo de trabalho…estou trabalhando a um mes na lionbridge e gostaria de trocar experiencias e dicas com pessoas ja dessa area e ajudar outras pessoas que desejam entrar… as vezes podemos ajudar quem tem dificuldade de receber ou melhorar suas avaliaçoes, eu por exemplo to brigando com meu banco e nao consigo receber…rs
    se puderem me dar dicas de como o banco achou o pagamento de vcs eu aceito eles nao conseguem achar e nao sabem procurar via ERS
    se gostarem da ideia me mande um e-mail q jogo o projeto para frente
    luciano.torquato10@gmail.com

  100. Fui convidado pra participar da seleção pra do Programa de Avaliadores da Internet pela LionBridge e também pela Appen Butler Hill. Gostaria de saber como se tem alguém que trabalha com a Appen, qual a remuneração e o que são as tarefas propostas a se fazer?

  101. Oi galera, me cadastrei ontem na LF, mas mal acabei de me cadastrar e apareceu uma avaliação pra fazer, deve ser algum tipo de teste mas pensei que tivesse algum tipo de tutorial pra explicar como se faz… alguém pode dar uma ajuda?

  102. dehmesquita,
    Consegui entrar na LionBridge e estou no início do trabalho. Daqui 2 semanas fecho um mês. Já pesquisei em tudo quanto é lugar, inclusive aqui e não consigo achar uma resposta para essa pergunta simples: ” qual o melhor banco para receber os pagamentos da LB com menores taxas??”
    Por favor, pode me responder. Talvez o seu procedimento seja o melhor, já que recebe e trabalha com eles por um período maior. Aguardo resposta. Obrigado!!

  103. Ni, estou no quarto mês de trabalho na Lion e recebo pelo ITAU , atualmente a taxa é R$60,00, fazendo pelo Internet Banking, até U$ 3.000,00 e não precisa informar o motivo da transação e enviar documento.

    1. Oi, Ni! Tudo bem? Estou na fase de testes da Lionbridge e queria saber se existem mais testes além do GIA exam… Porque esses testes não se parecem em nada com os que eu fiz para a LP…

  104. Olá, tudo bem?
    Eu estou tentando trabalhar pela Leapforce… estou fazendo os testes. Nem comecei a trabalhar ainda, mas como é uma área que nao pretendo trabalhar o resto da vida, gostaria de saber como fica a questão da “demissão”, ou quebra de contrato ou coisa do tipo. Tem multa? É um processo simples ou muito burocrático? Agradeço desde já! Beijos

  105. Pessoal, alguém poderia sanar uma questão? Ja prestei o exame para o LP duas vezes, e não passei, desta vez na terceira fase. É do Projeto Yukon. Parecia que eu estava fazendo bem, mas eles dizem que ainda terei uma terceira chance. Quando fui me cadastrar, logo no iniício, parece que somente tinha para esse projeto, nem apareceu o Baidu pra mim. Alguem passou por essa dificuldade? Alguém está no Yukon? É bem trabalhoso, e já despendi muito tempo nisso. Mas se eu soubesse de alguém que passou nesse projeto e pudesse me dar alguma informação. MUito, muito obrigada.

    1. Oi Debora,
      Eu fiz o teste para este projeto uma vez e não passei, disseram que eu teria um 2ª chance. Contudo, já faz quase um mês e nada. Agora, o projeto já não aparece na minha página, eles retiraram meu acesso. Quando tu teve a 2ª chance eles demoram para dar retorno, o projeto aparecia na tua página do site?

      Desde já, agradeço se puder me ajudar com isso, estou pensando em mandar um e-mail para eles, mas não sei se devo.

  106. Oi, Déborah,

    Eu estou estudando para a Leap Force eu queria saber se pode me dar umas dicas sobre as classificações das Webs, no meu são usadas 3 classificações, a MC, SC e ADS. Você tem alguma sugestão de como poderia compreender melhor essas classificações ?

    Abraços e parabéns pelo blog.

  107. Oi, Ni! Tudo bem? Estou na fase de testes da Lionbridge e queria saber se existem mais testes além do GIA exam… Porque esses testes não se parecem em nada com os que eu fiz para a LP…

  108. Galera, de um tempo pra cá estou tendo muita dificuldade para receber! A última vez, de 129usd só fiquei com 29 e o BB comeu 100!!!! Absurdo!!! Como vcs recebem? Preciso mudar de banco, qual vcs indicam?? Um abraço!

  109. Vi aqui que muitos conseguiram passar na Leapforce, estou tentando passar, ja é a 2° vez que fiz o texte e não passei, esperando agendarem a proxima, alguem me daria alguma dica para me ajudar a passar? Estou estudando o link que a leapforce passou

    1. Olá,
      Taymara, poderia me ajudar?
      Eu fiz esta prova uma vez, mas não passei. Fiquei esperando a 2ª chance, mas depois de uns 15 dias já não aparece o projeto na página da LP. Enquanto você estava nesse processo de refazer o teste, eles mantiveram teu acesso ao status no projeto?

      Desde já agradeço sua ajuda.

      Se alguém mais puder me informar sobre isso, eu agradeço.

  110. Taxas para receber salário da Lionbridge no ITAU:

    Receber pelo Internet Banking: 60 reais (Menu: transferências DOC/TED > Cambio On Line > Ordens Recebidas do Exterior) + IOF

    Receber na agência (no caixa): 105 reais + IOF

    Lembrando que esse valor é por Ordem de Pagamento…ou seja, a cada mês terá que pagar esse valor.

  111. Muito bom os comentários de vocês, tirou bastante as minhas dúvidas. Meu inglês é avançado e consigo ler textos e compreendê-los, mas meu medo são os vídeos ou caso exista a possibilidade de video conferencia, já que minha fluência é péssima. Estou na duvida LP ou LF, o trabalho parece ser chato mas a possibilidade de ganhar no mínimo salário mínimo trabalhando 20horas semanais é satisfatório, principalmente sem precisar deixar o emprego fixo.

    Só tenho dúvidas em relação ao cadastro, pediram o currículo, coloco que estou ativo ou sem emprego? Pessoas que passaram na seleção, poderiam falar este detalhe? Se emperra o processo?

    Referente a prova, recebemos o material para preparação para a prova? Não vi ninguém comentando qual é o assunto da prova, mas temos uma data limite para estudo ? Só por curiosidade, o material contém quantas páginas?

    1. Bom dia Cleber.
      Mande seu CV com informações verdadeiras. Nao fará diferença estar empregado ou nao.
      ELes mandam o material da prova e vc tem que marcar a prova, apos marcar vc tem 1 semana para estuda-lo e fazer as provas.
      Material contem 160 paginas e é explicando como funciona o trabalho e as provas sao uma simulação do trabalho

  112. Oi gente!

    Recebi o e-mail hoje informando que eu passei no processo seletivo da LB!!! Estou mega animada =) Estou lendo tudo o que vocês postaram, já eliminou boa parte das dúvidas! Estou pensando em receber os pagamentos pelo Bradesco, sou meio traumatizada com a Caixa… kkkk

    Há algum grupo no facebook, além deste grupo no skype que vocês mencionaram?

    Abraços!

  113. Bom dia!
    Estou fazendo o processo da Lionbridge e gostaria de saber, quanto tempo demora para cair o primeiro pagamento? Vi algumas notícias de que demorava mais de 3 meses e gostaria de confirmar.

  114. Oi gente, uma dúvida, atualmente, quanto vocês estão ganhando atualmente (em reais), depois de taxas de banco e tudo mais? Assumindo que você tenha trabalhado as 20 horas semanais.

  115. Que legal esta página! Merece um “V” (Vital), pelos MEUS critérios… rs. Há um tempo, me candidatei para a LB, sem entender do que se tratava. Me descartaram sem nenhum teste… rs. Agora estou passando pela avaliação da LF, já devorei o GG e completei a terceira fase (aquela em que eles dizem que só vão dar o resultado na due date e não adianta mandar e-mail perguntando como foi…). Espero poder dar boas notícias semana que vem. As dicas desta página me ajudaram muito! Já sei do que se trata, pelo menos! =P

  116. Olá! Acabei de ser aprovado nas avaliações da Leapforce! Gostaria de saber como funciona a tributação sobre os pagamentos e como fica no Imposto de Renda. Pode me ajudar?

  117. Deborah,
    na Lionbrige eu não sei que informação colocar na minha bank account number no Vendor Bank Details, tipo eu pergunto para o banco do brasil um código que tenha minha agencia e conta especificados, mas eles não sabem me dar essa informação, tem uma sequencia numerecia no IBAN que tem (agencia + 00000 + conta corrente) pensei em usar esse código, mas não sei se devo usar ele. O banco do brasil fala também que hoje todos os depósitos internacionais são feitos pelo IBAN, mas a Lionbridge diz que só faz pagamento pelo switf e bank account numer.
    Valeu, eu realmente não faço idéia do que fazer… =/

  118. olá debora, me mandaram os contratos, eu aceitando os termos quer dizer que estou dentro?
    obrigada

  119. Pessoal,

    Estou pensando em começar com esse emprego agora, estou saindo do meu essa semana.

    Alguém que pode me auxiliar e dar dicas?

    Vocês tem os links da inscrição?

    Abraço.

  120. Descobri recentemente essa Lionbridge e para para minha surpresa fui aprovado, inclusive já mandaram links para me cadastrar, colocar os dados bancários, mas como nunca fiz nada parecido envolvendo transações em moeda estrangeira ainda estou em dúvida, sem contar que fiquei sabendo que como cada banco decide a taxa de câmbio pra ser aplicada em cima do pagamento pode acabar não valendo a pena, mas daí vi vocês postando e em outros sites também sobre o Banco Rendimento que faz o intermédio só cobrando uma taxa de $20 dólares pra mandar depois em reais pro banco do usuário (Itaú, BB, Bradesco etc.).

    Realmente é tudo muito confiável mesmo? Alguém que já trabalha com isso tem skype ou outro meio de contato? Vlw

    1. Olá, Ricardo! Vc ainda trabalha na LB? Vc conseguiu receber pelo Banco Rendimento? Conhece algum grupo da LB onde é possível trocar informações? Tem como conversarmos? (h_shiota at yahoo sem o br)

    1. Olá, vc trabalha na LB? Estou com dificuldade em informar os dados bancários para receber pelo Banco Rendimento e queria uma ajuda. Vc encontrou algum grupo do LB por aí?

  121. No final de 2014 me inscrevi para o processo seletivo da Lionbridge, fiz a prova 2 vezes. Na primeira vez, fui reprovada na última etapa; na 2ª oportunidade que eles me deram, fui cortada na 2ª etapa, e tenho absoluta certeza que mandei bem na prova, estudei bastante. Em Janeiro de 2015, me mandaram email para tentar de novo, e reparei que o manual General Guidelines havia sido atualizado em 23 de Janeiro de 2015. Alguém aí passou por isto? Tenho a sensação de que o material foi atualizado e por conta disso, fui reprovada da outra vez, pois estudei plenamente para a prova.

    Além disso, o que acham de montarmos um grupo de discussão para trocarmos ideias? 😉

    1. olá,

      Você já tentou a Leapforce? Estou tentando nela e vou fazer a prova segunda-feira! Vamos ver né?!

      Também gostaria de fazer parte de algum grupo, trocar informações e etc.

      Mesmo porque aqui nos comentários, não sei se acontece só comigo, más não estão sendo exibidos todos, o último é 11/2014!

  122. Pessoal, alguém aqui trabalha como web annotator pra Lionbridge? Porque faz muuuuito tempo
    que eu não tenho nenhuma task pra fazer e eles só ficam me dizendo que em breve terá mais tasks :/ Se vocês não forem web annotators, qual é a função de vocês? Vamos fazer um grupo no whatsapp da Lionbridge, o que acham?

  123. Leapforce esta demorando muito entrar em contato, ja me inscrevi em 3 projetos faz mais de mes e ainda nao tive nem chance de fazer a prova deles, alguem ta assim tbm?

  124. Interessante, obg pelas dicas! Me inscrevi na lionbridge e estou esperando pelo exame agendado, você teria algumas dicas para me dar sobre este exame? obrigado!

  125. Iremos dar feedbacks com realação ao resultdo de busca……esse feedback que daremos para o google, iremos dar para o google Brasil ou para o google EUA?

  126. Opa galera tudo bem eu trabalho tanto na Lionbridge como na Leapforce eu posso ajudar a passar no teste 100% garantido que vc passa tanto na Leapforce como na Lionbridge !!!

    email: oldincubus@gmail.com

    1. Oi Robson,
      Acabei de passar no teste, estou no aguardo para começo de trabalho pela LionBridge.
      Gostaria de saber qual renda média dá pra tirar, uma vez que depende dos trabalhos enviados por eles.
      Eles informam um máximo total de 20hr semanais trabalhadas, tem trabalho suficiente para essas atingir essas 20h?

    2. Oi, tenho interesse. Tentei algumas vezes entrar nas duas há uns 4 anos atrás, mas todas sem sucesso!

  127. Depois de quase 2 anos de LF fui demitido, agora estou tentando cadastro com outro nome e todos são recusados. Alguém sabe o motivo? Será IP, semelhança nos sobrenomes? Algo assim? Detalhe: Eu mudo IP desligando o modem.

  128. Existe algum grupo de pessoas que trabalhe na Appen, para troca de informações? algum grupo de whatssap

  129. Olá a todos. Comecei a avaliar na LF dia 16/11/2015 e no começo apareceu apenas a Page Quality Rating, já no dia seguinte apareceu a SBS, porém, acho 9 minutos pouco tempo para acessar cada site no smartphone, avaliar com os sliders, deixar um comentário em cada bloco e no final, o comentário geral. É mesmo necessário deixar um comentário em cada Result Block?

    Outra coisa: o payPal cobra 6% sobre o valor da transferência + 4,5% para converter para reais. Posso considerar que, caso receba 1000 dólares, a mordida do PayPal será uns 105 USD mais ou menos?

  130. Olá… Comecei a trabalhar na lionbridge este mês como Internet Assessor, e estou com uma grande dúvida… Eles pagam baseado naquele average time ou baseado no real tempo que levei para concluir as avaliações? Pois já vi pessoas dizendo que eles pagam baseado naquele average time, e se o tempo não estiver correto eles reprovam a sua time sheet e você tem que refazê-la… Alguém que já tenha trabalhado nisso pode me ajudar?

    1. Oi Luan, tudo bem?

      É isso mesmo… eles pagam de acordo com o average time de cada task. No começo, eu não era tão rápida para avaliar as páginas e ficava cronometrando. Devolveram meu timesheet e solicitaram o reajuste por conter um volume de horas acima do que eles haviam identificado. Minha sugestão para você é: crie um controle no excel onde você contabilize a quantidade de tasks realizadas e o average time delas para te ajudar com os lançamentos no timesheet. Isso vai garantir que seu timesheet seja aprovado sem necessidade de ajustes.

      Abraços,

  131. Pessoal, eu acabei de passar nos testes da Lionbridge e agora estou preenchendo alguns dados requeridos antes de começar a trabalhar de fato. Eu estou com uma dúvida que parece ser recorrente sobre a forma de pagamento deles. Como estou começando a trabalhar agora e desconheço as taxas e o quanto cada banco “come” do valor depositado atualmente, gostaria de pedir que se alguém estivesse mais por dentro do assunto que pudesse me ajudar. Eu tenho uma conta poupança na caixa e uma conta no banco Neteller (que acho que a Lionbridge não aceita), então se alguém puder me recomendar outro banco melhor para receber os pagamentos ou me falar das taxas atuais da Caixa eu ficaria muito agradecido.

  132. Como eu devo preencher para receber na poupanca da caixa?
    O digito (013) tem que estar no Bank Account Number? E digita tudo junto mesmo?

  133. Pessoal,

    Alguém sabe se precisamos recolher algum tipo de guia de impostos devido aos pagamentos feitos pela Lionbridge? Pergunto pois tenho dúvidas se temos que declarar isso em imposto de renda…

    Abraços,

      1. Eu estou gostando de trabalhar com a LB.
        Só que não tem tido muitas tasks, pelo menos não para a minha região (eu verifico o tempo inteiro pelo cel e pelo computador, além de consultar minha quality controller periodicamente para saber se há algo de irregular no meu acesso). Para a minha posição estão pagando US$8,20 / hora aproximadamente, então se não temos muitas tarefas não tem como ganhar muita coisa.
        Fora isso, é bem tranquilo. Ainda demoro um pouco para avaliar as tasks, mas tem melhorado com o tempo. As ferramentas de simulação que temos na plataforma e os feedbacks ajudam bastante a saber onde estamos errando, não tem como não fazer certo 🙂

  134. Alguem sabe se é necessário ter certificação internacional de inglês para ser aprovado? Fiz a inscrição mas não funcionou e a única coisa que eu não tenho é uma certificação internacional.. será que foi por conta disso? Obs: não fui aprovado antes mesmo de fazer os testes

    1. Não precisa. Porem vc tem que cumprir os pré-requisitos da vaga e não pode estar trabalhando para outra empresa ex: Leapforce. Se você não foi aprovado para efetuar os testes, o problema pode ser um desses 02 motivos.

  135. Trabalho para a Lion há quase um ano como Web Content Assessor, se animarem a criar um grupo no Whatsapp para troca de informações deixem o número do celular aqui em baixo.

  136. Fiz o teste da appen pra web search mas ainda não consegui nenhum projeto. Vou tentar na Lion e Leapforce. Agradeço qualquer ajuda de quem é mais experiente e já trabalha com isso. Se forem fazer o grupo, também gostaria de participar.

    Obrigado,

    Igor Moraes.

  137. ola pessoal, fiz a incrição na isoftstone, porem ao finalizar a incrição pede telefone para enviou de codigo, coloquei 0055+DDD+ numero telefone e não recebo o codigo, credito que algo esteja errado, alguem pode ajudar?

  138. Olá meu nome é Marcos eu fiz o primeiro teste de qualificação básica e não passei eu sou novo no ramo e não entendo muito bem sobre o assunto, eu fiz o teste lendo tudo certinho mesmo assim não deu, foi para o projeto Nile agora me inscrevi para fazer o teste para o projeto Yukon, alguém sabe me dizer quantos dias tenho para concluir o teste?
    Me add no grupo do WhatsApp (83)996970306
    Deborah seu site é de suma importância para nós obrigado, boa sorte para todos

  139. Galera,

    To vendo muita gente com problemas em relação ao banco para recebimento do pagamento, existe uma startup brasileira que foi criada justamente para resolver este problema. Eles não cobram mensalidade, vc só paga quando recebe e não há taxa de cadastro. Assim que vc faz o cadastro eles te ligam, me ligaram essa semana e já vou fazer o cadastro. Eles cobram somente 3,5% sobre o valor recebido e nada mais.

    Funciona assim:

    Vc cadastra com eles e vão te informar uma conta bancária no exterior em nome deles (pelo que sei até agora só tem na América do Norte e Europa), porém vc será o beneficiário da conta. Quando a empresa efetuar o pagamento, eles transferem para sua conta aqui no Brasil cobrando somente os 3,5% e utilizando a cotação do dia (dólar ou euro).

    Pra quem se interessar, a empresa chama Husky e o site é http://www.husky.io

  140. Oiie Deborah eu assinei o contrato ontem da Leapforce passei na Prova deu td Certo Mais o meu ingles e basico vc poderia dar uma dica esse serviço oque e de fao oque eu vou tem que fazer?

  141. Renda extra ganhe dinheiro sem sair de casa.

    Venho oferecer oportunidades para que você, venha a ter uma renda extra todo mês sem sair de sua casa. Somos uma empresa seria que atuamos no mercado desde 1998 faz 17 anos que trabalhamos na Internet a procura de pessoas que queram ganhar uma renda extra que pode chegar até 2500,00 reais, tudo depende de você e do seu desempenho isso não é mentira realmente funciona. Não trabalhamos com vendas somos Promotores a fim de promover empresas que trabalha com a gente na Internet. Clique nesse link https:// http://www.frpromotora.com/clientes/clientes_cadastrar.php?id=45707903 e faça seu cadastro você não vai se arrepender caso de duvidas entre em contato comigo pelo facebook ou E-mail sergiorosaganhedinheiroextra@gmail.com vou ter o maior prazer de explicar cada detalhe e poder te ajudar ganhar dinheiro

  142. Olá pessoal, minha dúvida é parecida com muitos aqui em relação ao pagamento da Lionbridge. Qual banco vocês indicariam para fazer o pagamento ? Tenho conta nos bancos Itaú e Santander. Sabem como funciona as taxas desses bancos ?

  143. Gente, estou com sérios problemas nos recebimentos da Lionbridge. Todos os meses recebo o valor com uma diferença de 25 dólares. Já testei vários bancos, incluindo o banco rendimento e em todos acontece o mesmo. A Lionbridge comprova que enviou o valor certo e o banco comprova que recebeu o valor sem os 25 dólares. Cansei de quebrar a cabeça e não consigo entender para onde vão esses 25 dólares e ninguém me consegue explicar. Já investiguei também sobre bancos intermediários mas continuo no escuro. Voces já passaram por isso ou algo semelhante? Se esse grupo existir mesmo por favor me adicionem. (71) 985282458.

  144. Sergio, isso aconteceu comigo no Citibank. Nesse caso não fui descontado nenhum valor na hora do recebimento mas a ordem já chegou com menos 25 USD. Passei a utilizar o ITAU , nesse caso sou tarifado em R$ 54,00 para cada ordem recebida , esse valor só é possivel nas agencias pelo Internet Banking a tarifa é de R$ 100,00

  145. Pessoal, sugiro criarmos um grupo no whats pra podermos tirar dúvidas e compartilhar experiências. Deixa seu fone que eu vou adicionando!

  146. Se puder, gostaria de entrar no grupo também! Estou começando o trabalho na Lionbridge e estou com algumas dúvidas.. (43) 99941-9099.

  147. Obrigado pela resposta Renato. Então utilizando o ITAU a ordem vem com o valor original declarado pela Lionbrige e o seu único custo são esses 54 Reais?

  148. Olá pessoal, todos bem? Alguém tem, por gentileza, apostila da Leapforce e/ou Lionbridge? Sei que ao se inscrever eles fornecem, mas meu forte são línguas de raiz latina, logo precisarei de mais tempo de dedicação para me preparar para os testes. Agradeço desde já a disposição, galera. E boa sorte a todos!

  149. Sérgio, tive o mesmo problema! Recebi o pagamento da Lion com 25$ dólares a menos. Também me confirmaram que o valor foi depositado completo, e disseram que se meu banco não tem um relacionamento com o banco deles, é necessario um banco intermediário para fazer a transação. Daí acredito que este banco está cobrando os $25 de taxa. Ao questioná-los que isto não foi avisado e eu queria saber qual o banco intermediário, a Lion disse que não sabe qual banco é, que isto depende do local e do valor a ser transferido. Tentei entrar no grupo do whatsapp pelo link e nao consegui, me adicione por favor: 31 9 9413-7605

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s